Protezione antincendio per “The Circle” all'Aeroporto di Zurigo

agosto 26, 2026 Scritto daSensormaticTeam

Condividi

"The Circle" è un impressionante complesso edilizio presso l'Aeroporto di Zurigo che, per dimensioni, varietà di utilizzo e connettività tecnica, assomiglia a una piccola città. Dopo cinque anni di costruzione, è stato inaugurato all'inizio di novembre 2020. Da allora, The Circle riunisce persone, idee e aziende in un ambiente moderno dedicato al business e ai servizi.

Con una superficie di circa 230.000 metri quadrati, il complesso comprende sette edifici con dieci piani fuori terra e due piani interrati. Il mix di destinazioni d'uso include, tra l'altro, una clinica diurna, hotel, ristoranti, negozi, un centro congressi, strutture fitness, uffici, intrattenimento e wellness. Attualmente lavorano qui circa 5.000 persone.

Questa diversità ha posto sfide particolari per i sistemi di rivelazione e allarme incendio. Diversi tipi di utilizzo, un elevato flusso di persone, operazioni edilizie complesse e numerose interfacce tecniche dovevano essere integrati in un concetto di sicurezza affidabile. L'obiettivo era una soluzione in grado di rilevare precocemente gli incendi, localizzare con precisione la fonte dell'incendio e attivare automaticamente le misure di risposta definite.

Un aspetto fondamentale da considerare erano gli elevati standard di sostenibilità di The Circle: il complesso edilizio è certificato LEED Platinum—avendo raggiunto il punteggio più alto mai registrato in Svizzera—ed è uno dei più grandi edifici certificati Minergie del paese.

Tecnologia Autonoma di Rivelazione Incendi per un Sito Complesso

Tra settembre 2019 e marzo 2022, Johnson Controls ha installato sette sistemi autonomi di rivelazione incendi ZETTLER® PROFILE. ZETTLER è un marchio di Johnson Controls e rappresenta una tecnologia di rivelazione incendi ad alte prestazioni per strutture edilizie complesse.

Circa 13.000 rivelatori di incendio sono stati integrati a livello di campo. I sensori monitorano le diverse aree del complesso edilizio 24 ore su 24. Rilevano precocemente gli incendi e individuano con precisione la posizione del focolaio. I processi definiti vengono attivati immediatamente: notifica automatizzata ai vigili del fuoco, allarmi acustici e sistemi di controllo antincendio—come i sistemi di sovrappressione fumi nelle aree degli ascensori, porte o sistemi di ventilazione.

Implementazione Secondo i Tempi Previsti e Funzionamento a Lungo Termine

Un fattore chiave per il successo del progetto è stata l'esecuzione precisa nell'ambito del cantiere in corso. Johnson Controls è stata in grado di completare l'installazione dei sistemi entro i tempi previsti—senza ritardi e senza costi aggiuntivi.

Per il committente, i fattori chiave includevano non solo la qualità tecnica, ma anche il rapporto qualità-prezzo, la conformità ai requisiti di legge e l'esperienza di Johnson Controls in progetti di sicurezza complessi. La soluzione ora installata presso The Circle è progettata per un funzionamento affidabile 24 ore su 24, 7 giorni su 7, e contribuisce a proteggere persone, beni e investimenti.

Anche dopo il completamento dell'installazione, Johnson Controls è rimasta coinvolta. Attraverso un contratto di manutenzione, l'azienda fornisce servizi operativi continui—inclusa la manutenzione regolare, le riparazioni e il supporto per le domande tecniche dei dipendenti.

The Circle all'Aeroporto di Zurigo dimostra in modo impressionante come una moderna tecnologia di rivelazione incendi possa essere integrata in modo affidabile in grandi complessi edilizi multifunzionali e gestita nel lungo termine.


Il progetto in sintesi:

  • Località: Aeroporto di Zurigo, Svizzera
  • Complesso edilizio multifunzionale con una varietà di destinazioni d'uso
  • Inaugurato a novembre 2020 dopo cinque anni di costruzione
  • Sette edifici su un'area di circa 230.000 m²
  • Certificato LEED Platinum e Minergie

La soluzione di rivelazione incendi in sintesi:

  • Sette sistemi autonomi ZETTLER® PROFILE
  • Un totale di circa 13.000 rivelatori di incendio installati a livello di campo
  • Scopo: rilevamento precoce degli incendi, localizzazione precisa della fonte dell'incendio e attivazione automatica dell'allarme

Citazioni

"In un complesso edilizio come The Circle, il sistema di allarme antincendio deve essere assolutamente affidabile, preciso e disponibile in ogni momento. È fondamentale che un incidente venga rilevato precocemente, localizzato chiaramente e trasmesso automaticamente e rapidamente alle autorità competenti. La soluzione di Johnson Controls soddisfa i requisiti complessi dell'edificio."

"La sfida particolare risiedeva nelle dimensioni e nella diversità del sito. Diverse destinazioni d'uso dell'edificio, numerose interfacce tecniche e circa 13.000 rivelatori di incendio dovevano essere integrati perfettamente. L'implementazione durante il processo di costruzione è proceduta senza intoppi."

Fonte: Marc Huber, Ingegnere Specializzato in Rivelazione Incendi, Flughafen AG